不含麩質 – 本產品不含可檢測出之麩質（麩質含量少於10 ppm）

素食 – 本產品為素食產品

品質標準 – 優良製造規範作業與標準化成分

已檢測 – 重金屬、微生物污染物、過敏原、殘留溶劑、效力及特性

*美國食品藥品監督管理局（FDA）將含有少於20PPM麩質的製成產品列為不含麩質

Tower+純分離乳清蛋白+肌酸是不含麩質的蛋白粉，每食用份量提供30克純分離乳清蛋白、共6.9克支鏈氨基酸（BCAAs）、3克一水肌酸，以及有助消化的蛋白酵素。蛋白質一詞源於希臘語proteios，意為「主要」或「首位」，高達20%人體組織由蛋白質組成。其字源說明了它為何在我們的整體健康佔據重要位置。蛋白質是一種膳食成分，有助促進肌肉健康生長。它由必需氨基酸組成，是一種不可或缺的宏量營養素，或可支援肌肉恢復及減輕因運動而引起的偶爾疲勞。研究顯示，攝取富含支鏈氨基酸和肌酸的乳清蛋白，較僅攝取蛋白質，對蛋白質合成過程有更明顯的影響。Tower+純分離乳清蛋白+肌酸能同時提供3種成分，當中包括從草飼牛提取的最純淨乳清蛋白。

分離乳清蛋白因對健身和肌肉健康老化提供各種好處而聞名。與濃縮或混合蛋白質來源相比，每克純分離乳清蛋白含有更高比例的總蛋白質。每克Tower+純分離乳清蛋白+肌酸含有90%或以上乳清蛋白，能為你提供比預期更豐富的蛋白質。對於希望攝取豐富蛋白質，而又不想攝取額外卡路里或添加物的人士來說，高蛋白質濃度甚為重要。與其他形式的乳清蛋白相比，分離乳清蛋白更加純淨，因為它經過一種稱為錯流微過濾的特殊淨化過程。在這個淨化過程中，脂肪、碳水化合物和乳糖等各種粒子都會從蛋白質中被過濾或分離出來，最終產生出純淨的乳清蛋白，其碳水化合物和脂肪含量較低，或更適合那些需要低乳糖飲食人士使用。此過濾過程同時讓蛋白質更容易被身體和肌肉消化及吸收，讓身體更快速、有效地利用氨基酸，從而提升運動表現和肌肉力量。對於那些追求迅速補充蛋白質，以支援運動後的健康肌肉恢復和生長的運動員和健身愛好者而言，此產品是理想之選。

分離乳清蛋白具有高含量蛋白質和快速吸收的特性，能有效支援維持瘦肌肉，特別是在需要控制卡路里攝取的情況。研究顯示，蛋白質攝取量會影響肌肉蛋白質的合成；人體需要攝取20克蛋白質方可刺激合成過程。蛋白質合成非常重要，能有助維持瘦肌肉量。儘管蛋白質是每個人飲食中的重要組成部分，但體力活動量越大的人，蛋白質攝取量應越多

Tower+純分離乳清蛋白+肌酸提供多種氨基酸（蛋白質的結構單元），包括所有9種人體必需氨基酸，使之成為完全蛋白質。儘管非必需氨基酸對整體健康十分重要，但那些無法由人體製造的必需氨基酸 — 在支援肌肉健康生長方面表現最為有效。支鏈氨基酸由三種主要氨基酸組成，分別為亮氨酸、異亮氨酸和纈氨酸。它們不僅在肌肉和健身方面發揮關鍵作用，同時有助促進健康衰老，並經證實有助促進肌肉健康生長，特別是其聞名的代謝特性，包括蛋白質合成。乳清蛋白中的支鏈氨基酸，特別是亮氨酸，已被證實能支援健康衰老和肌肉表現。

支鏈氨基酸同時佔肌肉蛋白質構成的必需氨基酸35%，以及人體總蛋白質構成約21%。一項針對攝取支鏈氨基酸量的研究顯示，在運動前和後補充5克支鏈氨基酸，有助促進肌肉功能發揮最佳表現；每份Tower+純分離乳清蛋白+肌酸含有6.9克支鏈氨基酸，能助你得到足夠補充。根據美國運動醫學會建議，支鏈氨基酸的每日健康攝取量為2:1:1，即2份亮氨酸（每日45毫克／千克）、異亮氨酸和纈氨酸各1份（每日22.5毫克／千克）。Tower+純分離乳清蛋白+肌酸含豐富亮氨酸，有助支援每日建議攝取量。亮氨酸能有效刺激肌肉蛋白合成。將支鏈氨基酸納入高蛋白飲食中，可為身體提供所需的結構單元，有助促進肌肉健康生長。

無論是單獨使用或與一水肌酸配搭使用，支鏈氨基酸都能有效支援整體運動表現。進行劇烈運動時，身體可使用支鏈氨基酸作為能量來源。Tower+純分離乳清蛋白+肌酸的成分組合或可支援肌肉恢復，為運動員、只在週末外出活動的週末戰士、健身愛好者，以及剛重拾運動的人士提供支援。支鏈氨基酸在支援肌肉健康生長、恢復及維持肌肉健康，以實現健康衰老等方面發揮重要作用，包括在晚年時保持健康的肌肉量。

隨著年齡遞增，肌肉力量會自然下降，日常活動可能會變得更加困難。肌酸是由三種氨基酸組成的化合物，能為肌肉提供能量，幫助提高整體表現。Tower+純分離乳清蛋白+肌酸蘊含一水肌酸，是一種獲最多研究和實證的肌酸形式，也是最理想的肌酸形式，因為它具有更好的生物可利用性，更容易被肌肉吸收。運動時，構成肌酸的氨基酸負責為骨骼肌和心肌提供能量。這些構成肌酸的氨基酸也與運動後的疲勞和肌肉恢復息息相關。約95%的肌酸在運動期間被骨骼肌使用。肌酸還有助阻止肌肉分解和乳酸累積，幫助減少肌肉酸痛。總括而言，當配合阻力訓練時，肌酸可為身體帶來多種好處，包括有助保持肌肉強度和功能，以及減少活躍人士因運動而引起的偶爾疲勞。

每包Tower+純分離乳清蛋白+肌酸提供30份充滿法式雲呢拿風味的優質純分離乳清蛋白，助你促進肌肉健康生長，而肌肉是長壽的關鍵。無論你是尋找可供運動前後補充蛋白質之運動員，或是希望額外補充蛋白質的人士，Tower+純分離乳清蛋白+肌酸都能以最純淨的形式助你實現目標。看似普通的一小匙，卻是肌肉健康的一大步。

*產品不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

1. Tower+純分離乳清蛋白+肌酸可與哪些產品配搭使用？
   配搭Prime^™蝦紅素－健心明目配方及Prime^™ Isotonix^®健絡關節沖飲一起使用，或可為支援運動表現及為肌肉健康提供額外好處；配搭Isotonix^®蝦紅素沖飲包和Heart Health^™魚油（含維他命E）一起使用，或可為心血管提供額外支援；Isotonix活性全效維他命B群沖飲、Isotonix OPC-3^®沖飲、GlutaQ固美清及MycoAdapt蟲草菇菌精華均可為身體提供能量，透過提供抗氧化支援、耐力或認知支援，為細胞注入能量。

2. Tower+純分離乳清蛋白+肌酸與TLS高纖蛋白營養飲品有何不同？
   Tower+純分離乳清蛋白+肌酸的脂肪和碳水化合物含量較低，而蛋白質含量則較TLS高纖蛋白營養飲品為高。乳清蛋白的過濾過程去除了蛋白質內天然存在的脂肪和碳水化合物，同時去除了天然存在的維他命和礦物質。TLS高纖蛋白營養飲品由乳清蛋白和豌豆蛋白製成，除提供優質的濃縮乳清蛋白外，更含有10克抗性膳食纖維（難消化性麥芽糊精（Fibersol-2））及多種維他命和礦物質。TLS高纖蛋白營養飲品非常適合那些希望在減重計劃中攝取足夠蛋白質和膳食纖維，或希望偶爾以TLS高纖蛋白營養飲品作為代餐來補充營養的人士使用。Tower+純分離乳清蛋白+肌酸主要目標是為18歲以上成年人士提供健康肌肉增長和力量支援。

3. 支鏈氨基酸由哪三種必需氨基酸組成？它們有何作用？
   支鏈氨基酸由亮氨酸、L-異亮氨酸和L-纈氨酸三種氨基酸組成。這些人體必需氨基酸無法由身體自行合成，因此必須透過飲食攝取。支鏈氨基酸以其代謝特性而聞名，包括蛋白質合成。亮氨酸被視為最重要的支鏈氨基酸，在促進肌肉蛋白質合成發揮極為重要的作用。

4. 每天應透過飲食攝取多少比例的支鏈氨基酸？
   根據美國運動醫學會的建議，支鏈氨基酸的每日健康攝取量應為2:1:1，即2份亮氨酸（每日45毫克／千克），異亮氨酸和纈氨酸各1份（每日22.5毫克／千克）。Tower+純分離乳清蛋白+肌酸蘊含的氨基酸成分，可完全滿足高效能飲食的嚴格要求。

5. 分離乳清蛋白有甚麼好處？
   分離乳清蛋白比其他形式的乳清蛋白更純淨或更乾淨，因為它經過一種稱為錯流微過濾的淨化過程，將各種粒子，如脂肪、碳水化合物和乳糖等，從蛋白質中過濾出來。這種過濾過程降低了分離乳清蛋白中碳水化合物和脂肪的含量，創造出一個理想的環境，幫助肌肉蛋白合成，並迅速將必需氨基酸同化到血液和肌肉組織中。

6. Tower+純分離乳清蛋白+肌酸與其他蛋白質飲品相比，有何獨特之處？
   此產品帶有濃郁的法式雲呢拿風味，並以甜菊糖添加甜味。當中的分離乳清蛋白來自草飼乳牛，因此最為純淨。此外，產品含有一水肌酸和有助消化的木瓜酵素。每份純分離乳清蛋白含有更高比例的總蛋白質，對那些希望攝取大量蛋白質，但不想攝入多餘卡路里、脂肪、碳水化合物或添加物的人士來說，它是理想之選。

7. 必需氨基酸和非必需氨基酸有何不同？
   非必需氨基酸可由人體自行合成，對整體健康十分重要。必需氨基酸共有9種，人體無法自行合成。研究證實，必需氨基酸對於支援肌肉健康生長更為重要。研究亦證實，支鏈氨基酸是對肌肉蛋白質合成影響最大的必需氨基酸。

8. Tower+純分離乳清蛋白+肌酸是否適合素食者或純素者使用？
   Tower+純分離乳清蛋白+肌酸含有源自牛奶的動物性分離乳清蛋白。由於是乳製品，因此它屬於蛋奶素食產品，並非純素產品。

9. 哪些人可以從Tower+純分離乳清蛋白+肌酸中獲益？
   希望攝取低脂、低碳水化合物或高效能飲食的人都能從中受益，包括運動愛好者，如健美運動員和運動員，還有對健身或力量訓練前後的營養補充品感興趣之人士，以及希望促進肌肉健康生長和增強力量人士。無論是甚麼年齡或活動量，每個人的新陳代謝都會自然地減慢。蛋白質有助維持肌肉強健，而良好、健康的肌肉就像長壽帳戶內的儲蓄。

10. Tower+純分離乳清蛋白+肌酸的最佳使用時間是何時？
    Tower+純分離乳清蛋白+肌酸可作為運動前或後飲用的飲品。它可在運動前提供能量來源，亦可在運動後為肌肉提供額外支援。由於Tower+純分離乳清蛋白+肌酸添加了肌酸和木瓜酵素來提升運動表現，因此它可在運動前或後使用。作為運動後的營養補充品，它的最佳飲用時間為運動後30分鐘內，因為這時人體生長荷爾蒙仍處於活躍狀態。

11. 我一天可多次使用此產品嗎？
    可以。它為你提供日常飲食中可能攝取不足的蛋白質。體力活動量越多的人，蛋白質攝取量應越多。

12. 如何使用此產品？
    將一匙Tower+純分離乳清蛋白+肌酸與180–240毫升（6–8安士）清水拌勻即可，亦可按個人喜好調整濃稠度。謹記，在分離乳清蛋白中加入任何脂肪或碳水化合物，均會減慢其合成代謝的能力。有些人喜歡在蛋白粉添加牛奶或乳製品替代品。盡情在運動前後享用此產品。

13. 還有哪些食物可補充我的每日蛋白質攝取量？
    家禽、魚類、豆腐、扁豆、豆類、蛋、低脂乳製品、堅果和種籽均富含蛋白質，並有助維持健康飲食。每餐蛋白質的目標攝取量一般為30–45克，份量取決於性別和體力活動量。

14. 甚麼是完全蛋白質？
    完全蛋白質包括全部9種人體無法自行合成的必需氨基酸。Tower+純分離乳清蛋白+肌酸包含了所有9種必需氨基酸，因此被視為完全蛋白質。

15. 為甚麼一水肌酸被認為是最理想的肌酸形式？
    30多年來，一水肌酸一直是最受歡迎和最被廣泛研究的肌酸形式。一水肌酸較其他肌酸形式具有更豐富的研究實證。多項研究表明，一水肌酸是最有效被肌肉吸收的肌酸類型。

16. 哪些人不適合使用此產品？
    如果你正在使用處方藥物、患有長期疾病、或正在懷孕或哺乳期，使用本產品前請先向你的醫護人員諮詢。

17. Tower+純分離乳清蛋白+肌酸是否安全？
    Tower+純分離乳清蛋白+肌酸安全且不含有害物質。本產品在美國製造，並經由美國食品及藥物管理局檢測的設施，及根據良好製造規範下生產。顧客可信賴本產品的質量和安全。

*產品不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

• Antonio, J., Candow, D. G., Forbes, S. C., Gualano, B., Jagim, A. R., Kreider, R. B., ... & Ziegenfuss, T. N. (2021). Common questions and misconceptions about creatine supplementation: what does the scientific evidence really show?. Journal of the International Society of Sports Nutrition, 18(1), 13.
• Professional, C. C. M. (n.d.-a). Creatine. Cleveland Clinic. https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/17674-creatine
• Green, S. (2020, August 23). Protein. Pressbooks. https://open.maricopa.edu/nutritionessentials/chapter/protein/
• University of Hawai’i at Mānoa Food Science and Human Nutrition Program. (n.d.). Defining protein. Pressbooks. https://pressbooks-dev.oer.hawaii.edu/humannutrition/chapter/defining-protein/
• What is a protein. (n.d.). https://www.qiagen.com/us/knowledge-and-support/knowledge-hub/bench-guide/protein/introduction/what-is-a-protein
• Bifari, F., & Nisoli, E. (2017). Branched-chain amino acids differently modulate catabolic and anabolic states in mammals: a pharmacological point of view. British journal of pharmacology, 174(11), 1366–1377. https://doi.org/10.1111/bph.13624
• Zhang, S., Zeng, X., Ren, M., Mao, X., & Qiao, S. (2017). Novel metabolic and physiological functions of branched chain amino acids: a review. Journal of Animal Science and Biotechnology, 8(1). https://www.transparentlabs.com/blogs/all/whey-isolate-protein-powder
• com. (2020, December 3). What Is The Best Ratio Of BCAAs? https://www.bodybuilding.com/content/ask-the-supp-guru-what-is-the-best-ratio-of-bcaas.html
• Schoenfeld, B. J., & Aragon, A. A. (2018). How much protein can the body use in a single meal for muscle-building? Implications for daily protein distribution. Journal of the International Society of Sports Nutrition, 15, 10. https://doi.org/10.1186/s12970-018-0215-1
• Pgdcr, N. M. B. (2022, June 1). How does protein benefit your body? 16 ways. MedicineNet. https://www.medicinenet.com/how_does_protein_benefit_your_body/article.htm
• The difference between complete and incomplete proteins. (2018, June 2). WebMD. https://www.webmd.com/diet/difference-between-complete-and-incomplete-proteins
• Park, Y., Park, H. Y., Kim, J., Hwang, H., Jung, Y., Kreider, R., & Lim, K. (2019). Effects of whey protein supplementation prior to, and following, resistance exercise on body composition and training responses: A randomized double-blind placebo-controlled study. Journal of exercise nutrition & biochemistry, 23(2), 34–44. https://doi.org/10.20463/jenb.2019.0015
• Shimomura Y, Yamamoto Y, Bajotto G, Sato J, Murakami T, Shimomura N, Kobayashi H, Mawatari K. Nutraceutical effects of branched-chain amino acids on skeletal muscle. J Nutr. 2006;136:529S-32S.
• Brennan, Jessica L., Maneephan Keerati-U-Rai, Huaixia Yin, Julie Daoust, Emilie Nonnotte, Laurent Quinquis, Thierry St-Denis, and Douglas R. Bolster. 'Differential responses of blood essential amino acid levels following ingestion of high-quality plant-based protein blends compared to whey protein—a double-blind randomized, cross-over, clinical trial.' Nutrients 11, no. 12 (2019): 2987.
• Chilibeck, Philip D. 'Effect of creatine supplementation during resistance training on lean tissue mass and muscular strength in older adults: a meta-analysis.' (2017).
• Chrusch, Murray J., Philip D. Chilibeck, Karen E. Chad, K. Shawn Davison, and Darren G. Burke. 'Creatine supplementation combined with resistance training in older men.' Medicine & Science in Sports & Exercise 33, no. 12 (2001): 2111-2117.
• Chunlei Li, M. M., Huicui Meng, M. M. Shangling Wu, Aiping Fang, M. M. Gongcheng Liao, Xuying Tan, M. M. Peiyan Chen, M. M. Xiaoyan Wang, and M. M. Si Chen. 'Daily Supplementation With Whey, Soy, or Whey-Soy Blended Protein for 6 Months Maintained Lean Muscle Mass and Physical Performance in Older Adults With Low Lean Mass.' Nutrition and Dietetics 2212 (2021): 2672.
• Farnfield, Michelle M., and Craige Trenerry. 'Plasma amino acid response after ingestion of different whey protein fractions.' International Journal of Food Sciences and Nutrition 60, no. 6 (2009): 476Á486.
• Forbes, Scott C., Linda McCargar, Paul Jelen, and Gordon J. Bell. 'Dose response of whey protein isolate in addition to a typical mixed meal on blood amino acids and hormonal concentrations.' International journal of sport nutrition and exercise metabolism 24, no. 2 (2014): 188-195.
• Izquierdo, M. I. K. E. L., J. A. V. I. E. R. Ibanez, Juan J. González-Badillo, and Esteban M. Gorostiaga. 'Effects of creatine supplementation on muscle power, endurance, and sprint performance.' Medicine & Science in Sports & Exercise 34, no. 2 (2002): 332-343.
• Kreider, Richard B. 'Effects of creatine supplementation on performance and training adaptations.' Molecular and Cellular Biochemistry 244 (2003): 89-94.
• Miller, Paul C., Stephen P. Bailey, Megan E. Barnes, S. Janelle Derr, and Eric E. Hall. 'The effects of protease supplementation on skeletal muscle function and DOMS following downhill running.' Journal of Sports Sciences 22 (2004): 365-372.
• Pennings, Bart, Bart B. Groen, Anneke de Lange, Annemie P. Gijsen, Antoine H. Zorenc, Joan MG Senden, and Luc JC van Loon. 'Amino acid absorption and subsequent muscle protein accretion following graded intakes of whey protein in elderly men.' Postprandial muscle protein synthesis in the elderly 302, no. 8 (2013): 61.
• Pinto, Camila Lemos, Patrícia Borges Botelho, Gustavo Duarte Pimentel, Patrícia Lopes Campos‑Ferraz, and João Felipe Mota. 'Creatine supplementation and glycemic control: a systematic review.' (2016).
• Purpura, M., R. P. Lowery, J. M. Joy, E. O. De Souza, D. Kalman, R. Jäger, and J. Wilson. 'A comparison of blood amino acid concentrations following ingestion of rice and whey protein isolate: a double-blind, crossover study.' J Nutr Health Sci 1, no. 3 (2014): 306.
• Rawson, Eric S., Michael J. Stec, Sara J. Frederickson, and Mary P. Miles. 'Low-dose creatine supplementation enhances fatigue resistance in the absence of weight gain.' Nutrition 27 (2011): 451-455.
• Rico-Sanz, Jesús, and Maria Teresa Mendez Marco. 'Creatine enhances oxygen uptake and performance during alternating intensity exercise.' Medicine & Science in Sports & Exercise 32, no. 2 (2000): 379.
• Ronghui, Sun. 'The Reasearch on the Anti-Fatigue Effect of Whey Protein Powder in Basketball Training' Open Biomedical Engineering Journal 9 (2015): 330-334.
• Shukla, Govind, C. Subrahmanyam, Dipashree Yajnick, Mantipally Yamuna, and CJ Sampath Kumar. 'CREALYTE POWDER: Supports Energy Production and to Maintain Lean Body Mass, Muscle Endurance and Power Output.' Irish Interdisciplinary Journal of Science & Research (IIJSR) (2022).
• Sinha, Rhicha, C. Radha, Jamuna Prakash, and Purnima Kaul. 'Whey protein hydrolysate: Functional properties, nutritional quality and utilization in beverage formulation.' Food Chemistry 101, no. 4 (2007): 1484-1491.
• Sousa, Raquel, Reto Portmann, Sébastien Dubois, Isidra Recio, and Lotti Egger. 'Protein digestion of different protein sources using the INFOGEST static digestion model.' Food Research International 130 (2020): 108996.
• Volek, Jeff S., Brittanie M. Volk, Ana L. Gómez, Laura J. Kunces, Brian R. Kupchak, Daniel J. Freidenreich, Juan C. Aristizabal et al. 'Whey protein supplementation during resistance training augments lean body mass.' Journal of the American College of Nutrition 32, no. 2 (2013): 122-135.
• Volek, Jeff S., Nicholas A. Ratamess, Martyn R. Rubin, Ana L. Gomez, Duncan N. French, Michael M. McGuigan, Timothy P. Scheett, Matthew J. Sharman, Keijo Hakkinen, and William J. Kraemer. 'The effects of creatine supplementation on muscular performance and body composition responses to short-term resistance training overreaching.' Eur J Appl Physiol 91 (2004): 628-637.
• Whey Protein. NatMed Pro. Therapeutic Research Center.
• Creatine. NatMed Pro. Therapeutic Research Center.
• Papain. NatMed Pro. Therapeutic Research Center.
• Mamboya, Ezekiel Amriand Florence, and E. Amri. 'Papain, a plant enzyme of biological importance: A review.' J. Biochem. Biotechnol 8, no. 2 (2012): 99-104.
• Boshra, V., and A. Y. Tajul. 'Papaya-an innovative raw material for food and pharmaceutical processing industry.' Health Environ J 4, no. 1 (2013): 68-75.